Select incluye un campo con acento

Buenas a tods,

Necesito acceder desde una aplicación que estoy creando en VB a una BDD de oracle, cuya tabla contiene un campo con acento ‘DURACIÓN’. Éso no lo puedo cambiar ya que está implementada y en pleno funcionamiento hace años.

Necesito el campo ya que se utiliza en unos cálculos que más tarde se mostrarán en una hoja excel:

SELECT ALARMA, ELEMENTO, DURACIÓN ,
EXTRACT(HOUR FROM DURACIÓN)*3600 +
EXTRACT(MINUTE FROM DURACIÓN)* 60 +
EXTRACT(SECOND FROM DURACIÓN) AS SEGUNDOS
FROM ALARMAS

Mi problema es que al montar la consulta sql y conectar a la bdd se produce un error del tipo ‘no se admite el tipo de datos’. Eliminando ése campo, todo bien, me rellena un excel sin problemas.

La misma consulta desde toad también es correcta.

Gracias anticipadas. 🙂